Tristezza Sometimes I feel like a motherless child (MAHALIA JACKSON)	“Talvolta mi sento come un bimbo senza la madre, lontano da casa”: le parole struggenti di questo spiritual e la sua musica dolente fanno riflettere sulla condizione umana che ciascuno di noi sperimenta. E’ una condizione in un certo senso di ‘esilio’, come anche il genio greco aveva intuito ed espresso. L’emblema classico di questa condizione è Edipo che, cieco e mendicante, in esilio da Tebe si reca a Colono; ma proprio il suo essere mendicante lo rende causa di benedizione per la città che lo ospita. E Gesù ha detto “beati i mendicanti nello spirito”: beato cioè ogni uomo che riconosce la sua povertà e invoca il Mistero Ultimo perché gli sia vicino come madre e casa.
	Sometimes I feel like a motherless child Sometimes I feel like a motherless child Sometimes I feel like a motherless child a long ways from home, a long ways from home. Sometimes I feel like I’m almost gone... a long ways from home... True believer, true believer, a long ways from home...	Qualche volta mi sento come un bimbo senza madre, lontano da casa... Qualche volta mi sento quasi perduto, lontano da casa... Vero credente, lontano da casa...